چیز هایی هست که نمیدانی

چیزهایی هست که نمی دانی

کتاب چیز هایی هست که نمی دانی، با گردآوری و ترجمه ی مینا حسین نژاد، کتابی ست از زندگی نامه و مصاحبه با ۲۰ چهره ی مشهور هنر و ادبیات؛ از “اورهان پاموک” و “دن براون”، تا “آلن دوباتن” و دیگر چهره هایی که هر یک در قالب خاصی از ادبیات به شهرت رسیدن.

مصاحبه ها برگرفته از بخش “By the books” از نشریه ی نیویورک تایمز هستن که سرگذشت و روزمرگی های این ۲۰ شخصیت ادبی و نحوه ی تبدیل شدن اونها از یک انسان معمولی به یک هنرمند تراز اول رو از زبان خودشون شرح داده. این مصاحبه های ارزشمند شاید چیز هایی هست که نمی دانی!

نکته ی جالبی که در بین تمام مصاحبه ها دیده میشه؛ اشاره به جایگاه کتاب در زندگی این افراد و دریافت اطلاعاتی از نحوه ی مطالعه ی اونهاست.

 

خلاصه ای از کتاب:

این کتابی ست گردآوری شده از زندگی و مصاحبه با ۲۰ شخصیت ادبی-هنری به انتخاب نشریه ی نیویورک تایمز که در اون موضوعاتی از این قبیل مورد پرسش و پاسخ قرار گرفته:

به عنوان مثال؛ چرا نام “جان گریشام” با وجود انتشار سالی یک رمان، همیشه در لیست پر فروش ها دیده میشه و به ورطه ی تکرار نمی افته؟

چطور نخستین اثر درخشان “ای.ال.داکترو” زمانی نوشته میشه که او خودش رو در خانه حبس کرده و از سر درماندگی تصمیم میگیره بنشینه و از در و دیوار خانه و کوچه محله بنویسه؟

و…

{فهرست کتاب به ۲۰ فصل تقسیم شده که در هر فصل، نام یک شخصیت دیده میشه. ابتدا زندگی نامه ای کوتاه و در ادامه مصاحبه با اون چهره ی مشهور نوشته شده.}

 

قسمتی از متن کتاب:

گوردون متیو توماس سامر، ملقب به استینگ، خواننده ی راک، بلوز و جاز در دوم اکتبر ۱۹۵۱، در نیوکاسل انگلستان به دنیا آمد.

…

• _شما جزو آن دسته از کودکانی بودید که با کتاب ها بزرگ می شوند؟
• +ما فقط دو کتاب در خانه داشتیم. یک انجیل مصور عهد عتیق و جلد اول دایره المعارف بریتانیا که فقط کلمه هایی که با آ، شروع می شدند را شامل می شد. همین بود که من به کتابخانه ی عمومی پناه آوردم. امروزه من هیچ کتابی را دور نمی اندازم یا این طرف و آن طرف جا نمی گذارم؛ حتی آن هایی که جلدشان به دلیل بار ها خوانده شدن از بین رفته و ورق ورق شده. کتاب ها تنها چیزهایی هستند که من در موردشان خساست به خرج می دهم. نه! نه! هرگز از من نخواهید کتاب به شما قرض دهم! محال است!… تشریف ببرید و عضو کتابخانه شوید!