چاپ 1400
سیر تا پیاز ترجمه و تعریب جامع کنکور گاج
کتاب سیر تا پیاز ترجمه و تعریب جامع کنکور گاج به قلم آقایان محمدمهدی بهراد جو و محمد واعظی قاضیانی تالیف و توسط انتشارات بین المللی گاج به چاپ رسیده.
این کتاب کمک آموزشی تک جلدی هست و در ۳۳۶ صفحه و با قطع وزیری «۲۴×۱۷» منتشر شده.
این کتاب ویژه داوطلبان کنکور سراسری علوم تجربی و ریاضی فیزیک هست و با هدف آموزش موضوعی ترجمع و تعریب درس عربی و آمادگی در کنکور سراسری پیش‌رو تالیف شده.
ساختار کتاب سیر تا پیاز ترجمه و تعریب جامع کنکور گاج به ترتیب زیر تدوین شده :
- ترجمه و تعریب
- واژگان
- مفهوم
- پاسخنامه تشریحی
هر یک از ۳ بخش اول کتاب شامل درسنامه های مفصل همراه با پرسش های چهار گزینه ای متنوع آموزشی و نکات مهم و کاربردی هست. هر درسنامه شامل گفتار های متعدد هست و در ادامهء هر گفتار تست های مرتبط با محتوای آن که شامل انواع تست های تالیفی و سراسری داخل و خارج سال های اخیر هستن، میشه.
بخش اول «ترجمه و تعریب» به صورت موضوعی طراحی شده اما در دو بخش بعدی «واژگان» و «مفهوم» مطابق فصل بندی کتاب های عربی پایه های دهم، یازدهم و دوازدهم رشته های ریاضی فیزیک و علوم تجربی به صورت درس به درس نوشته شده.
این کتاب به دلیل درسنامه جامع و تست های متنوعی که داره برای تمامی دانش آموزان مبتدی، متوسط و قوی مناسب هست. از ویژگی های منحصر به فرد این کتاب آموزش پله پله و عمقی هست که یادگیری مطالب و نکات را برای دانش آموزان تسهیل میکنه.
در طراحی و صفحه آرایی این کتاب حتی الامکان از رنگ های متنوع در جدا سازی بخش ها و کادر های مختلف استفاده شده. فونت، سایز، رنگ بندی و فاصله گذاری متن ها به خوبی انتخاب شده و در مجموع کتاب با جذابیت ظاهری ای که داره مانع خستگی و کسالت زود هنگام دانش آموزان میشه. در چاپ صفحات این کتاب از تفالهء نیشکر استفاده شده که این کار از قطع بی رویه درخت ها جلوگیری میکنه.
جهت اطمینان بیشتر شما از خرید کتاب کمک آموزشی، در ادامه با بررسی دقیق تر این کتاب ما را همراهی کنید.
درسنامه
درسنامه این کتاب غالبا با بیانی رسمی و قابل فهم نوشته شده و در برخی قسمت ها بیان صمیمی و دوستانه مولف با مخاطین نیز دیده میشه. همانطور که پیش تر در مقدمه گفتیم درسنامه این کتاب به صورت موضوعی در ۳ بخش کلی تدوین شده. درسنامه هر بخش در گفتار های متعدد مطرح شده. در هر گفتار نکات در قسمت هایی نظیر : تستولوژی «نمونه سوال تستی»، جداول، کادرهای مختلف، سوء تفاهم طوری، نکته، نمودارها و اشتباهات متداول مطرح شده.
مشروح هر بخش از کتاب :
- ترجمه و تعریب : در بخش اول کتاب درسنامه جامع و کامل ترجمه و تعریب در قالب ۳۰ گفتار آورده شده و در انتهای درسنامه، جمع‌بندی چهار صفحه‌ای از کل بخش نیز قرار داده شده.
- واژگان : این بخش مطابق کتب عربی متوسطه دوم تجربی و ریاضی به صورت درس به درس نوشته شده و به ترتیب در هر درس، لغات + معنی، مترادف ها + معنی، متضادها + معنی، جمع مکسر + معنی و متشابهات به همراه ترجمه نگارش شده. و در قسمت دوم این بخش لغات به صورت موضوعی دسته بندی و قرار داده شده اند.
- مفهوم : در این بخش فهم عربی و مرتبط کردن آن با سایر عبارات عربی و نسبت ها و ضرب المثل مطرح شده. و این بخش نیز مطابق کتب عربی متوسطه دوم تجربی و ریاضی به صورت درس به درس نوشته شده. به ترتیب دروس عبارات عربی به همراه ترجمه و مفهوم آنها قرار گرفته.
پرسشنامه
در بخش اول پس از ارائه هر گفتار سوالات مرتبط با محتوا قرار گرفته و در پایان بخش نیز سوالات ترکیبی نوشته شده. در بخش دوم پس از ارائه کامل واژگان دروس، انتهای بخش به پرسش های ۴ گزینه ای اختصاص داده شده. و در بخش سوم کتاب نیز پس از درسنامه سوالات تستی مفهومی قرار داده شده.
تست ها در انواع تالیفی و سراسری داخل و خارج سالهای اخیر مطرح شدن.
پاسخنامه سوالات این کتاب به صورت تشریحی و مفصل نگارش شده. در پاسخنامه هر سوال، تک تک گزینه ها بررسی شده. نکات سوال گفته شده و کادر هایی نظیر «اشتباهات متدوال» و «سوء تفاهم طوری» و… نیز در میان پاسخ های سوالات قرار داده گرفته‌اند.
نظرت رو در مورد کتاب ” سیر تا پیاز ترجمه و تعریب جامع کنکور گاج ” با ما به اشتراک بذار و به قید قرعه جایزه ببر.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.